ENTENTE - SPRIMONT... ET ENTENTE - BOCHOLT

BELLE VICTOIRE DES CENTRAUX!

Encore une kyrielle de défections ce samedi soir ont permis aux jeunes Dessart et Garitte de démontrer leur talent et à d'autres comme Di Nicolo, qui signait sa rentrée après une assez longue indisponibilité, qu'on pouvait toujours compter sur eux!

C'est ainsi que, sous l'impulsion de Delfosse, les pensionnaires de "La Drève" filaient déjà à 6-1 après 8' de jeu et 13-6 après 20'. La pause était atteinte sur le score de 19-9, Tavaroli, Ramaekers et Lizon unissant leurs efforts pour alimenter le marquoir.

Le premier quart d'heure de la 2e mi-temps fut plus équilibré, les locaux relâchant quelque peu leur étreinte (23-13 puis 26-15).

Un triplé de Tavaroli relançait les Manageois qui filaient ensuite vers une victoire facile face à un adversaire un peu faiblard.

Score final: 37-21.

Cette victoire offre la tête de la série aux Centraux qui s'isolent ainsi en compagnie de Visé avec 10/12.

Prochain rendez-vous le samedi 14 mars prochain à 20H30 contre les voisins de Mont-sur-Marchienne qui seront motivés par leurs 2 premiers points récoltés au détriment des Liégeois de Ans.

Entretemps, les filles recevront ce mercredi 11 novembre à 16h, l'équipe de 1ere Nationale de BOCHOLT dans le cadre des 1/8e de finales de la Coupe de Belgique. Supporters, tous au poste pour encourager les filles qui le méritent bien!

L'équipe alignée samedi:

Au but: REMY et LIEBIN

Dans le jeu: ACQUISTO (1), RAMAEKERS (5), DESSART (1), TAVAROLI (, DELFOSSE (9), Nico LUISI (3), DI NICOLO (3), LIZON (7) et GARITTE

Petit résumé pris sur le site de Bocholt:

Une petite traduction Adri ou Fred ???


Entente du centre - Dames Bocholt: 14 - 35 (11/10/ 2009)

Onze dames nemen een goede start, ondanks de afwezigheid van enkele speelsters. Het vertrouwen zat er in bij alle dames en ook bij de vele meegereisde supporters!
De verdediging loopt gesmeerd en het scoren gaat vanzelf. De vlotte combinaties brengen de verdediging van Entente danig in de war. Maar we mogen ook de snelle tegenaanvallen van onze dames niet vergeten. Entente had het zelf blijkbaar moeilijk met hun eigen stoffig terrein. De dames schoven bijna van de ene positie naar de andere. Onze dames hadden daar gelukkig niet zo veel last van. Na dertig minuten spelen hebben onze dames een ruime voorsprong uitgebouwd. Ruststand: 7-17.

In de tweede helft gaan onze dames verder op hun elan. Entente mist de ervaring om door de Bocholter verdediging te dringen. Ook nu draait de tegenaanval op volle toeren. Deze wedstrijd is er een om de combinaties te verfijnen. Deze worden dan ook keer op keer gespeeld met vele schitterende doelpunten tot gevolg. Het scoreverloop laat ook toe dat alle meegereisde speelsters speelminuten krijgen. Waaronder ook onze kersverse derde keeper, Marijke. Onze dames stoten zeer verdiend door naar de kwartfinale met een knappe zege: 14-35.

Nos dames ont pris un bon départ, malgré l'absence de quelques joueuses. La confiance reposait sur toutes les dames et aussi sur les quelques courageux supporters.
La rencontre se déroula sans trop de problème et le score suivit. Les combinations fluides emmenèrent la défense de l'Entente dans un vrai combat. Mais nous ne devons pas oublier les contre-attaques rapides de nos filles. L'Entente a aussi eu clairement quelques difficultés de son côté. Les dames changeaient d'une position à une autre. Nos dames avaient donc toute leur chance.Après 30 minutes de jeu, nos filles avaient déjà construit un large écart. Au repos: 7-17.

Nos dames sont allées plus loin dans la deuxième mi-temps et continuèrent sur leur élan. L'Entente manquait d'expérience face à la défence de Bocholt. Encore une fois les contre-attaque arrivèrent. Cette rencontre fut une bonne opportunité pour afinner nos combinations. Le marquoire continua de tourner en notre faveur. Le score permis à toutes les joueuses d'avoir du temps de jeu. Et même notre troisième gardienne, Marijke. Nos dames s'offre donc une place en quart de finale avec en fin de rencontre un score de: 14-35.

=> J'ai plus pratiqué le flamand depuis longtemps mais voici en gros ce qu'ils ont écrit.
En russe ce sera pour plutard!!
Biz biz

Super merci Alex.

Comment ca va la bas pas trop froid ?

de rien nico (j'ai repéré qqs fautes dans ma traduction mais disons que ça passe)
c'est sûr qu'il fait moins chaud que sur le terrain de l'entente face à un d1. Ca doit être une chouette expérience pour tes joueuses (nos joueuses)!!!??!!
Ici ça va, on se fait une soirée skype quand vous avez le tps (voir fred)
biz et continuez comme ça (les filles et les gars... une place en d2 se joue en ce moment!! ce serait un super cadeau pour mon retour!!)

Oui je pense qu'elles étaient contentes de jouer contre une si bonne équipe.
Ok pour skype un de ces 4.

Ciao
Nico.